2017.05.02

3COINSより機能誤表記に関するお詫びとお知らせ

お客様各位

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
2017年4月13日より4月24日まで3COINS・3COINS+plus・3COINSstation・3COINSOOOPS!・colle各店にて販売いたしました「40デニール接触冷感×UV加工レギンス10分丈及びトレンカ」についてパッケージ表記の一部(フック左側部分)に誤りがあることが判明いたしました。

「吸水速乾」は誤表記であり、「接触冷感及びUV加工」製品でございます。
本製品のお取り扱い方法につきましては、表示の通りであり問題はございません。

お客様には多大なご迷惑をおかけいたしましたことを心よりお詫び申し上げます。
今後は再発防止に向け品質管理体制の一層の強化に努めて参る所存でございます。

尚、2017年5月12日以降、パッケージ表記を訂正し販売を再開する予定です。

【誤表記の内容】

「40デニール接触冷感×UV加工レギンス10分丈及びトレンカ」のパッケージ表記の一部(フック左側部分)に誤表記。

(誤) 吸水速乾レギンス(トレンカ)
(正) 接触冷感レギンス(トレンカ)

【対象商品】

レギ

商品名 40デニール接触冷感×UV加工レギンス10分丈 M~L
40デニール接触冷感×UV加工レギンス10分丈 L~LL

品番 17SS/SR-L10/B
17SS/SR-L10/L/B

価格 ¥300(税抜き)

サイズ M~L
L~LL

カラー BK(ブラック)

販売期間 2017年4月13日~4月24日

 

トレ

商品名 40デニール接触冷感×UV加工トレンカ M~L
40デニール接触冷感×UV加工トレンカ L~LL

品番 17SS/SR-TR/B
17SS/SR-TR/L/B

価格 ¥300(税抜き)

サイズ M~L
L~LL

カラー BK(ブラック)

販売期間 2017年4月13日~4月24日

スパッツ

<本件に対するお問い合わせ窓口>

■お客様相談窓口
〒541-0041 大阪府大阪市中央区北浜3-5-29 日本生命淀屋橋ビル4F
土曜、日曜、祝祭日、年末年始を除く 10:00~18:30
電話番号 06-6227-5517 担当:内山

〒150-0001 東京都渋谷区神宮前6-12-22 秋田ビル4F
土曜、日曜、祝祭日、年末年始を除く 10:00~18:30
電話番号 03-6418-2052 担当:金谷
■インターネットにてのお問い合わせは、弊社お問い合わせフォームをご利用下さい。
https://secure.future-s.com/~palgr/brands/contact/index.php

※上記お問い合わせフォームの【ブランド名】プルダウンにて『3COINS/スリーコインズ』を選択の上、
【内容】の欄に『40デニール接触冷感×UV加工レギンス10分丈(トレンカ)の件』とご記入の上、お問い合わせください。

■3COINS・3COINS+plus・3COINSstation・3COINSOOOPS!・colle 各店舗
http://www.3coins.jp/shoplist/
尚、お客様から頂戴しました個人情報につきましては、本件対応でのみ使用いたします。